Σινεμά

Harry Potter: Λανθασμένες λεπτομέρειες των βιβλίων στις ταινίες (2ο μέρος)

Harry Potter
Harry Potter

Οι λεπτομέρειες των βιβλίων «Χάρι Πότερ» που ήταν λάθος συνεχίζονται, εδώ στο δεύτερο μέρος του άρθρου.

Οι τρεις φίλοι, Χάρι, Ρον και Ερμιόνη βοηθάνε τον δράκο του Χάγκριντ

Τα τρία παιδιά, βοηθάνε τον δράκο του Χάργκιντ να δραπετεύσει στο πρώτο βιβλίο, αλλά δεν είναι σαφές πώς συμβαίνει στην ταινία. Για να εμποδίσουν τον Χάγκριντ να μπει σε μπελάδες με τον Ντάμπλντορ, ο Χάρι, ο Ρον και η Ερμιόνη βοηθούν τον κατοικίδιο δράκο, Νόρμπερτ (αργότερα μετονομάστηκε σε Νορμπέρτα) από την καλύβα του Χάγκριντ, για να μπει στον Πύργο της Αστρονομίας.

Εκεί, τους συναντά ο αδερφός του Ρον, ο Τσάρλι, ο οποίος μεταφέρει τον δράκο στη Ρουμανία, όπου θα τον φροντίσει. Ωστόσο, ο Τσάρλι δεν είναι στην πρώτη ταινία, οπότε αυτή η ιστορία καταργήθηκε εντελώς. Αντίθετα, ο Χάγκριντ λέει απλώς ότι ο δράκος εστάλη στη Ρουμανία αφού μέλη του προσωπικού του Χόγκουαρτς το έμαθαν. Επιπλέον, δεδομένου ότι ο Χάγκριντ και ο Τσάρλι δεν μιλούν ποτέ για τον δράκο στις ταινίες, οι θεατές δεν ανακαλύπτουν ποτέ ότι ο δράκος είναι θηλυκός, γι’ αυτό και μετονομάζεται σε Νορμπέρτα στα βιβλία.

Ο Χάρι υποτίθεται ότι θα δει ολόκληρη την οικογένειά του στον Καθρέφτη του Έρισεντ, όχι μόνο τους γονείς του

Το Mirror of Erised δείχνει στον θεατή του τις πιο εσωτερικές του επιθυμίες, οπότε δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι όταν ο Χάρι το κοιτάζει, βλέπει την οικογένεια που δεν γνώρισε ποτέ. Η πρώτη ταινία δείχνει τον Χάρι να επισκέπτεται τον καθρέφτη μόνο μία φορά, κατά τη διάρκεια της οποίας απλώς βλέπει τους γονείς του δίπλα του. Τα βιβλία, ωστόσο, περιλαμβάνουν πολλά ταξίδια στον καθρέφτη, όπου ο Χάρι βλέπει στην πραγματικότητα την ευρύτερη οικογένειά του.

Harry Potter Κουίντιτς
Harry Potter Κουίντιτς

Ο Όλιβερ Γουντ κάνει λάθος με τους κανόνες του Κουίντιτς στην πρώτη ταινία

Στην ταινία, ο αρχηγός του Γκρίφιντορ στο Κουίντιτς, Όλιβερ Γουντ, εξηγεί τους κανόνες του παιχνιδιού μάγων στον Χάρι λέγοντας ότι αν ο αναζητητής πιάσει την χρυσή μπάλα, αυτή η ομάδα κερδίζει. Αλλά αυτό δεν είναι πάντα αλήθεια. Το βιβλίο διευκρινίζει ότι η σύλληψη της μπάλας τελειώνει το παιχνίδι και κερδίζει η ομάδα επιπλέον 150 πόντους, οπότε η ομάδα “σχεδόν πάντα κερδίζει”. Αλλά, εάν η διαφορά σε πόντους με την αντίπαλη ομάδα είναι περισσότερη από 150 πόντους, το να πιάσει κανείς τη χρυσή μπάλα, δεν θα κάνει τη διαφορά.

Η Ερμιόνη δεν έφτιαξε ποτέ τα γυαλιά του Χάρι στο βιβλίο “Sorcerer’s Stone”

Στο “Sorcerer’s Stone” η Ερμιόνη χρησιμοποιεί το ξόρκι “Oculus Reparo” για να φτιάξει τα γυαλιά του Χάρι στο Hogwarts Express. Αλλά αυτό έρχεται σε αντίθεση με τον κανόνα που απαγορεύει τη μαγεία των ανηλίκων εκτός σχολείου, για τον οποίο η Ερμιόνη θα γνώριζε οπωσδήποτε από τη μελέτη του “Hogwarts: A History”. Τα βιβλία δεν περιλαμβάνουν αυτήν την αντίφαση επειδή η Ερμιόνη δεν χρησιμοποιεί το ξόρκι. Τα γυαλιά του Χάρι χρειάζονται επισκευή μόνο μία φορά, στο “Chamber of Secrets” και είναι ο κύριος Weasley που κάνει το ξόρκι της επιδιόρθωσης.

Harry Potter
Harry Potter Polyjuice Potion

Τα εφέ του Polyjuice Potion δεν είναι συνεπή στις ταινίες

Όταν ο Ρον και ο Χάρι χρησιμοποίησαν το Polyjuice Potion για να μεταμορφωθούν σε Crabbe και Goyle στο δεύτερο βιβλίο, οι σκέψεις του Harry στο βιβλίο ήταν: «Τότε συνειδητοποίησε ότι τα γυαλιά του θόλωναν τα μάτια του γιατί ο Goyle προφανώς δεν τα χρειαζόταν, οπότε τα έβγαλε και φώναξε, “Είστε καλά οι δύο;” Η σιγανή φωνή του Γκόιλ βγήκε από το στόμα του». Αυτό λέει ξεκάθαρα στους αναγνώστες ότι κάτω όποιος πίνει το φίλτρο, παίρνει τόσο τη μορφή, όσο και τη φωνή του ατόμου που έχει γίνει. Αλλά αυτό δεν είναι κάτι που βλέπουμε να παίζεται στις ταινίες.

Δημιουργείται μια ασυμφωνία στο “Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1” όταν η Ερμιόνη χρησιμοποιεί Polyjuice Potion για να γίνει Χάρι και παρατηρεί πόσο τρομερή είναι η όρασή του. Επιπλέον, ο Ρον και ο Χάρι διατηρούν τις δικές τους φωνές στη δεύτερη ταινία, κάτι που είναι συνεπές με τους χαρακτήρες που γίνονται Χάρι στην πρώτη ταινία “Κλήροι του Θανάτου”, αλλά εξακολουθεί να είναι ασυνεπής με την περιγραφή του βιβλίου. Οι ασυνέπειες συνεχίζονται όταν λάβετε υπόψη ότι όταν ο Barty Crouch Jr. χρησιμοποιεί το Polyjuice Potion για να υποδυθεί τον Τρελομάτη Μούντι στην τέταρτη ταινία, η φωνή του φαίνεται ότι μεταμορφώνεται.

About the author

Κωνσταντίνος Ιορδανίδης

Add Comment

Click here to post a comment


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.